Trailer del anime Burn the Witch transmitido con subtítulos en inglés – Noticias

Crunchyroll reveló el domingo que transmitirá el anime teatral basado en el manga one-shot y serializado Burn The Witch de Tite Kubo en octubre fuera de Asia. Crunchyroll también está transmitiendo un avance subtitulado en inglés para el anime. El sitio web oficial del anime publicó el mismo video y también reveló una nueva imagen. (Nota: el avance de Crunchyroll está bloqueado por región, mientras que la versión japonesa no lo es por región)

Versión de Crunchyroll subtitulada en inglés:

Versión gratuita de la región japonesa:

Crunchyroll describe el anime:

Históricamente, el 72% de todas las muertes en Londres están relacionadas con dragones, seres fantásticos invisibles para la mayoría de la gente. Aunque la mayoría lo desconoce, algunas personas se han enfrentado a estos dragones.

Solo los habitantes de Reverse London que viven en el lado oculto “reverso” de Londres pueden ver los dragones. Incluso entonces, solo unos pocos seleccionados se vuelven lo suficientemente calificados como brujas o magos para hacer contacto directo con ellos.

Los protagonistas de la historia son el dúo de brujas Noel Niihashi y Ninny Spangcole. Son agentes de protección de Wing Bind (WB), una organización para la conservación y el manejo de dragones. Su misión es proteger y administrar a los dragones dentro de Londres en nombre de la gente.

El anime tendrá proyecciones de eventos que se abrirán en Japón el 2 de octubre. El anime también se transmitirá en todo el mundo a partir del 2 de octubre. El anime se transmitirá en Amazon Prime Video y Hikari TV en Japón. El número 38 de su año de la revista Weekly Shonen Jump de Shueisha reveló el lunes que la versión transmitida será “una versión editada donde el contenido será un poco diferente de la versión que se proyectará [in Japanese theaters]. ”

El anime está protagonizado por Asami Tano como Ninny Spangcole y Yuina Yamada como Noel Niihashi.

Otros miembros del reparto incluyen:

Studio Colorido y el equipo Yamahitsuji están produciendo el anime teatral de “longitud media”. Tatsurō Kawano (director de animación de Psycho-Pass 2, Gatchaman Crowds) está dirigiendo el anime, y Yūji Shimizu (director de animación de Gatchaman Crowds insight) es el director asistente. Chika Suzumura (Cuarteto Yozakura ~ Hana no Uta ~) está escribiendo guiones, Natsuki Yamada (animador clave en Time Bokan 24) es el diseñador de personajes y Keisuke Ōkura está a cargo de los diseños de dragones. Keiji Inai (¿Es incorrecto intentar ligar chicas en una mazmorra? El tutor real) está componiendo la música.

La versión serializada del manga tendrá cuatro capítulos en total y debutó en el número 38 el lunes. Viz Media está publicando el manga en inglés. El manga se basa en el manga one-shot del mismo nombre que debutó por primera vez en julio de 2018. Viz Media publicó el capítulo en inglés digitalmente el mismo día en su revista digital Weekly Shonen Jump, luego agregó el manga one-shot original a su servicio English Shonen Jump en marzo. El capítulo de manga también está disponible en japonés en la aplicación y el sitio web Shonen Jump + de forma gratuita. Shueisha está listando un “volumen 1” para el manga. Por lo general, si un manga solo tendrá …