Advertencia: Este artículo contiene SPOILERS del episodio 7 de la temporada 4 de The Boys, «The Insider».
Resumen
The Boys se burla de sí mismo al reconocer una dura realidad sobre Billy Butcher en el episodio 7 de la temporada 4. Durante su enfrentamiento, The Deep aborda con humor el acento icónico de Karl Urban, que ha recibido numerosas críticas desde que comenzó el programa. El acento de Butcher en The Boys suena extraño debido a los antecedentes neozelandeses de Urban y la historia de Butcher.
Los chicos Se burla de la política real y otras franquicias ficticias, pero no tiene reparos en burlarse de sí mismo. La temporada 4 finalmente reconoce una dura realidad sobre Billy Butcher que todos han estado pensando desde que se estrenó la serie. A pesar de que esta entrega se desarrolla más lentamente que las anteriores, el episodio 7 de la temporada 4 de The Boys cambia la dirección de la trama y aumenta las apuestas significativamente antes del final. Los Superman de Vought finalmente se enfrentan al equipo de The Boys, y un cambiaformas da un paso enorme para asesinar a Robert Singer.
A pesar de que las cosas se están poniendo serias para ambos lados del conflicto central de The Boys, la serie de Amazon no se olvida de inyectar humor en su última entrega. El especial de Navidad de Avenue V de Vought es hilarantemente absurdo, y «The Insider» incluso parodia todo el revuelo en torno a los NFT. Una línea posterior del episodio 7 de la temporada 4 de The Boys apunta a uno de los personajes principales del programa. — y dice en voz alta lo que muchos espectadores se dieron cuenta ya en la primera temporada.
Relacionado
Kessler representa las partes más oscuras de Butcher en la temporada 4 de The Boys, mientras que Becca simboliza su humanidad, pero ¿por qué ve específicamente a Kessler?
La cuarta temporada de The Boys se burla del acento británico de Karl Urban
The Deep se centra en una crítica habitual al personaje de Butcher
Cuando el nuevo Black Noir y The Deep se acercan por primera vez a Butcher y Annie, Butcher les dice a los dos que los dejará «irse ahora mismo» porque es Navidad. En respuesta, The Deep se burla del acento británico de Karl Urbandiciendo, «¿Qué, amigo? Apenas puedo entenderte; tu acento es una locura». La mayoría de las cosas que salen de la boca de The Deep son claramente incorrectas o desagradables, pero este es un elemento de The Boys que él hilarantemente captura. Ha habido muchas preguntas y críticas sobre el acento de Urban desde que The Boys debutó, y esta línea de la temporada 4 finalmente lo aborda.
Ha habido muchas preguntas y críticas sobre el acento de Urban desde que The Boys debutó, y esta línea de la temporada 4 finalmente lo aborda.
El acento del carnicero se ha convertido en un aspecto icónico del personaje.pero no se puede negar que suena inusual. Se supone que es británico, y más específicamente, del este de Londres. Sin embargo, no suena como un acento cockney común. Como señala NME, esto ha causado confusión sobre el origen de Butcher. El episodio 7 de la temporada 4 de The Boys reconoce esto y se burla de sí mismo a través de la frase ingeniosa de The Deep. En lugar de buscar una explicación o intentar «arreglar» el acento de Butcher, The Boys recurre a su característico humor consciente, y para ser justos, esto funciona.
Por qué el acento del carnicero suena tan inusual en los chicos
El acento neozelandés y la historia de carnicero de Karl Urban se destacan
La razón por la que el acento cockney de Butcher suena extraño en The Boys probablemente tenga que ver con los propios antecedentes de Urban, así como con la historia de Butcher. Urban es un actor neozelandés que interpreta a un personaje del East End de Londres.lo que ya complica las cosas. Aunque los actores están entrenados para hablar con acentos distintos al suyo, parece que el acento neozelandés de Urban se mezcla con el inglés de Butcher. Esto hace que suene como una mezcla de dos acentos diferentes en lugar de un solo acento cockney.
El otro problema es que El personaje de Butcher creció en Londres pero ha vivido en Estados Unidos durante mucho tiempo.. Por lo tanto, Urban no debería optar por un acento cockney directo en primer lugar. La estrella de The Boys necesita capturar la historia de Butcher cada vez que habla, asegurándose de que el personaje suene como alguien cuyo acento cockney se ha visto afectado por su tiempo en los EE. UU. Esta mezcla de dialectos hace que Butcher suene inusual en The Boys, y es probable que sea la razón detrás de las críticas sobre el acento.
Por qué el mal acento de Butcher no importa en The Boys
Aunque el acento de Butcher puede ser ridículo en The Boys, en realidad no afecta a la serie en general. El programa de Amazon es obviamente popular independientemente del acento cockney de Urban, y Esto no ha impedido que Butcher se convierta en un personaje favorito de los fans.Aunque cuesta acostumbrarse al acento de Butcher, se ha convertido en una parte icónica del líder de The Boys. A esta altura, sería extraño que Butcher no tuviera su inusual mezcla de dialectos, ya que esa es la única versión de él que los espectadores conocen.
Se podría argumentar que el acento exagerado de Butcher se suma a la metastupidez del programa de Amazon, que pretende ser humorístico y excesivo desde el principio.
Por supuesto, el acento de Butcher sería más llamativo en un proyecto serio de superhéroes, como Doctor Strange o The Batman. Pero dentro de los confines de The Boys, ni siquiera parece tan extraño. Se podría argumentar que el acento exagerado de Butcher se suma a la meta-tontería del programa de Amazon, que se supone que es gracioso y excesivo en primer lugar. El acento ridículo de Butcher encaja perfectamente con todos los demás rasgos excéntricos de los personajes, e incluso le da un toque de humor. Los chicos Otra cosa de la que burlarse. Así que, si bien es una fuente común de quejas, no está de más Los chicos a la larga.
Fuente: NME
