La pequeña araña que pudo: esta semana en el anime

Tenemos múltiples series de isekai cada temporada, ¡pero nunca antes habíamos tenido un protagonista de ocho patas! So I’m a Spider, So What? La especialidad obtiene una ventaja sobre la competencia gracias a una actuación estelar de la actriz de doblaje Aoi Yūki. Steve y Nick revisan su aracnofobia en la puerta para esta nueva aventura.

Esta serie se transmite en Crunchyroll

Descargo de responsabilidad: Los puntos de vista y opiniones expresados ​​por los participantes en este chatlog no son los puntos de vista de Anime News Network.
Advertencia de spoiler para discutir la serie que tenemos por delante.

Steve

Nick, ya que estamos grabando esta columna el domingo de Pascua, intentemos no ser pequeños rapscallions infernales por una vez en nuestras carreras de This Week In Anime. En cambio, hagamos el importante trabajo de difundir las buenas nuevas acerca de nuestro propio señor y salvador. El único. La araña maníaca parlante con ocho ojos malvados.

Mella

Claro, comenzaré una religión alrededor de Aoi Yūki. Ciertamente ha habido peores ideas para las sectas.

Honestamente, estoy seguro de que alguien ya nos ha ganado ese golpe en particular de todos modos. Pero dado que tenemos un pequeño interludio antes de que comience su segundo curso, y dado que no lo hemos discutido desde nuestro resumen de isekai al comienzo del invierno, veamos qué telaraña enredada ha tejido So I’m a Spider, So ¿Qué?

O como he insistido en llamarlo desde que supe que existía: ¿Soy una araña, gran chillido, quiero pelear por eso? Y resulta que sí, mucha gente quiere pelear por eso. Tanta lucha.

Y tantas capturas de pantalla de Punished “Venom” Kumoko que acabo de terminar de clasificar. Resulta que reencarnarse como una araña apesta.

Quiero decir que no es del todo malo. Claro, Kumoko pasa semanas luchando por su vida cada segundo de cada día, pero al menos su historia de isekai no implica lidiar con misioneros que intentan difundir las buenas noticias sobre Siri leyendo su hoja de estadísticas.

Al menos la horda de monstruos monos espera hasta después de las 7 am para llamar a tu puerta con literatura.

Y en ese sentido, realmente deberíamos apreciar la magnanimidad de Spider Time lanzándonos no una, sino dos narrativas isekai paralelas a la vez. La mayoría de las series de isekai apenas pueden contar su historia de manera competente, por lo que ya es un punto de ambición a favor de esta serie. Y tengo que decir que, a pesar de la cantidad de tiempo que he dedicado al género (la mayor parte en esta misma columna), realmente me gusta este.

Personalmente, creo que es un poco generoso decir que este programa tiene dos historias. Es más como si hubiera un programa de isekai sobre una clase de estudiantes de secundaria que se reencarnan en el mismo mundo de fantasía, y luego, cada pocos minutos, te detienes para ver a un VTuber jugando Monster Hunter Rise por un tiempo.

Nota al margen: Kumoko realmente debería aprender a usar Hunting Horn. esos beneficios no son una broma una vez que lo hayas actualizado correctamente.

Amigo, he visto lo complicado que puede llegar a ser parte de la construcción del mundo de VTuber. Hasta e incluyendo múltiples personalidades.

Ah, sí, incluso el programa se dio cuenta de que Aoi Yūki gritándole a nadie envejecería eventualmente, por lo que logró personificar (¿araña?) Sus 3 células cerebrales restantes.

Si funciona, ¡funciona! El programa pasa tanto tiempo dentro de la cabeza de Kumoko, realmente vive o muere en el carisma de su personaje principal. No hay muchos actores de voz en los que pueda pensar que puedan desempeñar ese papel, pero Aoi Yūki logra el tipo de energía loca que necesita. Hay algo en su actuación que incluso me hace tolerar los largos volcados de exposición basados ​​en la mecánica que normalmente detesto. Eso no es poca cosa.

Lamentablemente, ella no es suficiente para guardarme estas partes. ¡Lo hace funcionar durante mucho tiempo! Pero a pesar de escuchar a los fanáticos que las porciones humanas son las partes aburridas de las novelas, la mitad de Spider que se siente más repetitiva para mí ha sido ver a Kumoko desplazarse a través de paredes literales de textos y asignar puntos de habilidad.

Oh, sí, si me saliera con la mía, todavía dejaría mucho de eso en el piso de la sala de despiece y luego limpiaría el piso de la sala de despiece con un lanzallamas. Pero tengo que elogiar los esfuerzos de los subtituladores por pasar por esos extremos de mierda para traducir todo en la pantalla. El diluvio ilegible de texto encima del texto casi se convierte en una broma en sí mismo. Aunque casi solo.

Mira, sé que Shin Itagaki no es un gran director, pero nunca pensé que tomaría “traducir texto a pantalla” tan literalmente.

Realmente necesita encontrar al Señor, y luego que El Señor le diga que baje un poco el tono.

Me temo que está más allá incluso del poder del Señor en este momento.

He oído hablar de los ángulos holandeses, pero esta es, eh, cualquiera que sea la antípoda geográfica de los Países Bajos. No puedo buscar eso ahora mismo. Es ridículo, ese es el punto.

Pero realmente, si bien la historia de Kumoko puede ser interesante, es más difícil tener mucho de qué hablar. Son episodios al final de su lucha contra monstruos generados por computadora con habilidades RPG cada vez más esotéricas. Al menos en el lado humano, aunque todavía tienen todas las mecánicas de los videojuegos, hacen algo narrativamente pertinente con ellos:

Vaya, Spider es realmente una de las pocas configuraciones “atrapadas en un videojuego” que he visto que en realidad parece haber considerado las ramificaciones de la premisa más allá del trabajo superficial del humor referencial. Eso en sí mismo redime honestamente una gran parte de la sequedad de las escenas de subida de nivel, porque al menos prepara el escenario para cosas interesantes como esta: un culto que adora la voz robótica de la dama que te dice cuántos puntos de experiencia acabas de obtener.

Porque si una misteriosa voz incorpórea comenzara a hablarte sobre todos tus atributos únicos y poderes mágicos, sí, probablemente comenzarías una religión sobre eso.

Naces en un mundo donde todos pueden escuchar la voz en su cabeza que les dice que han logrado una habilidad cuantificable para cepillarse los dientes, que van a comenzar una iglesia alrededor de eso. Como dije, ha habido peores ideas para las sectas. También me gusta cómo este seguidor de Cortana en particular es un compañero de reencarnación. ¡Resulta que tener recuerdos de una vida pasada no te hace inmune a la propaganda!

También entiendo que Kumoko no es el único que renació como un monstruo. ¡Su antiguo matón también nació de un huevo de Digimon!

Quiero decir que el listón es bastante bajo, es cierto, pero la serie tiene una imaginación por encima del promedio en general cuando se trata de estos tropos de isekai. Como, sí, tienes la reencarnación, pero más específicamente, tienes personas que se reencarnan en diferentes ámbitos de la vida, lo que a su vez informa sus nuevas personalidades y motivaciones. Ya sea que se trate de cosas estándar como convertirse en un caballero, o cosas de Kumoko como tratar de proteger su cuna de araña.

Admito que esto está calificando en una curva muy generosa considerando sus pares, pero realmente aprecio que el programa intente activamente explorar la mierda que tantas historias de isekai simplemente dan por sentado o pasan por alto. Aunque todavía es un isekai de LN, tenemos que tener una hermana pequeña.

Isekai da e isekai toma. Lo que me recuerda, también me gusta que varios de sus compañeros de clase reencarnados estén muertos ahora, y eso es todo lo que sabemos sobre ellos. Por ejemplo, las desventuras de Kumoko hacen mucho para establecer que este mundo es legítimamente peligroso, pero esto refuerza que Spider Time no está interesado en jugar bien.

Dicho esto, antes de que comience la segunda parte, necesito hacerme una hoja de trucos de quién es quién, porque dar dos nombres a todos es una buena manera de asegurarme de que no recuerdo ninguno de ellos.

Oh, me di por vencido con eso. Clasifico al elenco enteramente por su rol. Hay “Niño héroe de pelo azul”, “Chica pelirroja que fue un tipo en la vida pasada”, “Maestra de elfo” y, por supuesto, “El jugador”:

Disculpe, solo hay espacio para un jugador en este anime, y ese título ya pertenece a la Reina de los Juegos.

Es por eso que tuvo que eliminar a la fuerza su habilidad de jugador l33t.

Oh, llegaremos al tipo de toxicidad de Kumoko. Pero sí, me parece que la combinación de haber nacido con privilegios extremos y talento lleva a uno de los niños reencarnados a convertirse en un solipsista completo. Este es su mundo, y no está permitiendo que un NPC saltado se interponga en el camino de su fantasía de poder.

Cerebro terminal isekai. Odias verlo.

La única cura es que alguien con privilegios de administrador ponga el tiempo de espera.

Literalmente.

“Mejor”

Aunque, si soy honesto, no puedo decir que manejaría mejor las llamadas telefónicas de Dios. Especialmente si viviera en un mundo donde las llamadas telefónicas ni siquiera existían.

Oh, toda esa escena es maravillosa, no solo por las inquietantes implicaciones ontológicas, sino también por esto.

Resulta que no hay asignaturas optativas de idioma isekai en la escuela de arañas. También resulta que no hay una escuela de arañas.

Kumoko habría fallado de todos modos, así que está bien. Pero junto con algunos giros que doblan el mundo, obtenemos algunas revelaciones de Timebending en los últimos episodios. Específicamente que, a pesar de la suposición de todos los cortes transversales de que estaban sucediendo en tándem, toda la mierda que Spider Girl ha estado haciendo en la mazmorra estaba sucediendo 15 años antes de la línea de tiempo actual con sus compañeros de clase:

Además, ese es el huevo de dragón que eventualmente se convirtió en Fei, por lo que Kumoko estuvo a punto de tener un compañero de equipo.

¡Sí! Comenzaron a dar pistas sobre la discrepancia en la línea de tiempo antes, pero me alegré mucho una vez que lo confirmaron. Es un juego de manos narrativo muy sutil y genial. También nos da una perspectiva de cómo se ve realmente Kumoko cuando no se filtra a través de la lente autoimpuesta de un ex nerd del anime.

Todavía kawaii, por supuesto.

También plantea la pregunta de qué ha estado haciendo durante la última década, considerando que aceleró la etapa de crecimiento desde la infancia de la reencarnación. Ahora, el programa sigue dando pistas sobre esa respuesta, pero después de ese cambio temporal, creo plenamente que se trata de un pequeño arenque rojo parecido a una araña.

El programa ha sido inteligente al molestar a la audiencia con suficiente información y / o desinformación para mantener el motor de especulación funcionando a todo vapor. Parece bastante claro que el Señor Demonio anterior es probablemente la reencarnación de la otra chica solitaria en la clase de Kumoko, pero también existe la sensación molesta de que definitivamente está sucediendo más aquí de lo que podemos suponer en este momento.

Personalmente, supongo que la actual Kumoko es la misteriosa dama de voz suave vestida de blanco que asesinó al hermano de Schlain. Sobre todo porque no creo que el diseñador de personajes quiera renunciar a esa estética enfermiza del blanco y la selección.

Además, ya sabes, ambos usan una magia de putrefacción súper maldita que se supone que es una abominación literal contra dios.

Además, lo que hemos visto del arco de Kumoko ya es un poco trágico. Su lucha por la mera supervivencia la hace cada vez más fuerte hasta que, sin saberlo, comienza a utilizar técnicas más poderosas y peligrosas. Pero no importa cuán fuerte se vuelva, siempre existe la sensación de que se está enredando en luchas mucho más allá de su comprensión. Esto es algo bueno desde la perspectiva de hacer que el desarrollo de su personaje sea más convincente, pero seguro que matiza sus aventuras maníacas con una buena dosis de melancolía.

Personalmente, me gusta la idea de ser tan tonto que accidentalmente aprovechas el conocimiento arcano y ahora tienes los secretos más oscuros del mundo metidos en tu caparazón. Espero que encuentre los Rollos del Mar Muerto a continuación.

Es jodidamente salvaje, sí. Ese es exactamente el tipo de mierda de terror existencial que me encanta ver con la extraña zona gris entre el mundo real y el del juego.

Aunque no fue tan surrealista como ver un Phoenix Down literal.

Son mucho más grandes de lo que mis experiencias con Final Fantasy me hubieran llevado a creer jajaja. Pero sí, me encanta cómo esa escena de Hero sigue con tanta elegancia las reglas establecidas anteriormente. Es una recompensa dramática real y legítima que se deriva de la construcción del mundo isekai. Apenas puedo creerlo.

Sin embargo, para que no me quede demasiado grande para mis pantalones, quiero enfatizar que la mayor parte de mi disfrute de esta serie se debe a que Kumoko es muy ruidoso y muy estúpido, las dos cualidades más importantes en cualquier protagonista de anime.

Personalmente, me alegro de que ahora esté fuera de ese laberinto, por lo que presumiblemente puede interactuar con otros personajes que pueden hablar. Pero a pesar de mis frustraciones, realmente disfruté mi tiempo con Spider y me alegro de que continúe en esta nueva temporada.

Aunque eh, por favor deja de dejar que Itagaki haga escenas de acción. Te lo ruego.

De acuerdo, y eso no es tan difícil. Simplemente cambie todas las escenas de acción con más caras de Kumoko. ¡Problema resuelto!