La página de crowdfunding de Kickstarter para el doblaje en inglés de la película de anime The Island of Giant Insects anunció el lunes que el proyecto ha elegido a Michaela Laws como Emiko Miyazono.
El proyecto intentó una campaña anterior de Kickstarter a principios de este año, pero no alcanzó su objetivo de 8.500.000 yenes (unos 80.000 dólares estadounidenses). El proyecto lanzó una campaña de «Ronda 2» el mes pasado que tiene una meta inferior de 4.000.000 de yenes (unos 38.000 dólares estadounidenses) que finalizará el 1 de septiembre. Al cierre de esta edición, la campaña ha recaudado 3.500.443 yenes (unos 33.000 dólares estadounidenses).
Algunos de los extras promovidos en el primer intento ahora son metas estiradas en la campaña de la Ronda 2. La campaña también incluye mercancía nueva, como artículos de personajes disponibles como recompensas de patrocinio.
Los niveles de respaldo se han reorganizado, con un nuevo nivel que permite que un patrocinador exprese potencialmente el personaje femenino Nozawa, y otro nivel para un grupo mixto de patrocinadores a los extras de voz. Además, un nivel existente permite que un patrocinador exprese el personaje masculino Akira. Los niveles de actuación de voz de Nozawa y Akira están llenos, y solo un espacio de patrocinador todavía está disponible para los extras de voz.
El elenco de doblaje anunciado anteriormente incluye:
Sound Cadence Studios (ACTORES: Conexión de canciones, Este niño es un mago profesional, Este niño sufre de cristalización) producirá el doblaje en inglés de la película, si la campaña tiene éxito.
La campaña original se lanzó el 14 de febrero y finalizó el 15 de marzo con 27.783 dólares en promesas.
Las recompensas de los patrocinadores incluyen cartas de agradecimiento digitales, fondos de pantalla, álbumes de bandas sonoras, materiales de diseño, nombres de los patrocinadores en créditos, paquetes de artículos promocionales, discos Blu-ray y camisetas.
La edición cinematográfica del anime del manga de Yasutaka Fujimi, RED ICE y The Island of Giant Insects (Kyochū Rettō) de Shu Hirose se estrenó en Japón el 10 de enero.
El OVA original se envió en Japón en DVD en un paquete de edición limitada con el sexto volumen del libro compilado del manga en junio de 2019. Crunchyroll proyectó el anime en el evento Crunchyroll Expo en agosto de 2019, y la compañía está transmitiendo el anime en todo el mundo fuera de Asia.
La historia de survival horror comienza cuando Mutsumi Oribe y sus compañeros de clase vuelan para un viaje escolar y su avión se estrella. Se dirigen a una isla dominada por insectos gigantes. El lema del anime es: «En esa isla … los humanos son simplemente forraje de insectos».
Takeo Takahashi (Spice and Wolf, Aki Sora) se desempeñó como director en jefe del anime en Passione, y Shigeru Morita (Arpeggio of Blue Steel – Ars Nova) escribió el guión. Takayuki Noguchi (Queen’s Blade: Rebellion) diseñó los personajes.
Fuentes: correspondencia por correo electrónico, página de Kickstarter del doblaje en inglés del anime La isla de los insectos gigantes
