Hatsu * Haru GN 13 – Revisión

En el transcurso de sus trece volúmenes, Hatsu * Haru ha sido muchas cosas, pero quizás su logro más notable haya sido la reversión exitosa de las típicas normas de género del romance shoujo. Cuando Yen Press lanzó el primer volumen, muchos lectores se sorprendieron por el hecho de que el narrador, y el personaje principal del punto de vista, era Kai, no Riko. Si bien este cambio refleja las tendencias mundiales de las novelas románticas (incluso en el romance estereotipado del desgarrador del corpiño es mucho más común ahora tener la voz en primera persona del héroe, ya sea en capítulos alternados con la de la heroína o como narrador principal de la novela). , no es uno que necesariamente haya tenido mucha exposición en manga traducido al inglés. Pero lo que es la característica más interesante (y posiblemente importante, dependiendo de sus sentimientos sobre el tema) de este estilo de narración es que convirtió a Kai, no a Riko, en el personaje más vulnerable emocionalmente.

Incluso cuando la historia no se enfocaba estrictamente en el romance de Kai y Riko, como en los volúmenes once y doce, cuando casi no tienen tiempo de página, esto aún nos permitió ver a Kai como la mitad más emocional de la pareja. Si bien esto se manifestó a veces en arrebatos más (estéreo) que se ven típicamente en las heroínas (llanto, pensamiento excesivo, abatimiento), también se mostró de maneras más interesantes, como que Kai estaba más involucrado en las relaciones de sus amigos que Riko, o Kai jugando papeles de casamentera / entrometida del tipo que generalmente se manifiesta en las amigas de un personaje. Eso no solo evitó que Hatsu * Haru se sintiera como cualquier otro romance de la escuela shoujo, sino que también hizo un trabajo maravilloso al recordarnos que el género realmente no significa nada cuando se trata de personalidades y comportamientos. Sí, hay algunos que son más eruditos (y Kai a veces se lamenta de que Riko no se comporte de la manera que le han enseñado que lo hacen las chicas), pero al final todo se reduce a una humanidad básica. Nadie sugiere que Kai no sea lo suficientemente masculino porque está tratando de unir a sus amigos con sus enamorados, y a Riko nunca se le critica por no ser más “femenina”. Ellos son quienes son, y es por quienes son que nosotros, como lectores, nos hemos apegado tanto a ellos e invertido en ver que las cosas funcionen.

Entonces, después de doce volúmenes de tocar cosas de esta manera, sería el volumen trece el que decidiera lanzar la llave más oxidada de todo shoujo: la repentina necesidad de que la mitad de la pareja se aleje. Es un momento digno de gemir en la historia, en gran parte porque el creador Shizuki Fujisawa ha hecho un buen trabajo al evitar los tropos más aburridos asociados con el género, o al menos al hacerlos sentir más frescos de lo que son. La ventaja aquí es que esto realmente solo se usa para obligar a Kai a ver que Riko realmente está tan involucrado como él en su relación, mientras que también nos recuerda la situación familiar de Riko y la edad que ella y Kai realmente tienen.

La mayor parte de este volumen está dedicada al hecho de que la madre de Riko está siendo trasladada a Nagoya y que Riko (y su madre) tienen que decidir si se va o no con ella. Si bien esto puede no parecer nada emocionante o revolucionario, lo que hace es obligar tanto al lector como a los personajes a repensar la forma en que hemos visto a los personajes. Riko, a pesar de que pasa la mayor parte del tiempo sola en casa, todavía es una niña, y el hecho de que rara vez veía a su madre en la casa no significaba que no la consolara el hecho de que su madre estuviera cerca. Su madre, mientras tanto, es consciente del hecho de que Riko tiene un novio y un grupo de amigos del que tendrá que irse, y no está completamente segura de que debería estar desarraigandola, especialmente porque todo esto parece indicar que Quizás Riko necesite a sus compañeros más que a su madre en esta etapa de su vida. Kai, proveniente de una familia cercana, no está seguro de qué pensar: una parte de él siente que podría cuidar mejor a Riko que a su madre en este momento, y tiene que llegar a comprender que no solo la decisión es de Riko. , pero que como estudiante de segundo año de secundaria, es posible que él no esté realmente en la mejor posición para ofrecerle lo que necesita.

A diferencia de los dos o tres libros anteriores de la serie, la acción en este es casi completamente emocional. Es un verdadero momento de ajuste de cuentas y crecimiento para Kai y Riko, incluso si la respuesta puede ser que aún no han crecido. Esto se hace aún más difícil para ellos por el hecho de que específicamente los libros once y doce se dedicaron a organizar finales felices para sus últimos cuatro amigos solteros, con la historia de Ayumi / Taka sintiéndose especialmente relevante aquí. Todos tienen que llegar a comprender que son personas diferentes con relaciones y necesidades personales diferentes, y lo que también es interesante de notar es que la sección del epílogo del capítulo final se esfuerza por mostrarnos que el amor de la escuela secundaria puede llegar a ser Verdadero. Amor para algunas personas, pero para otras, es solo una parada en el camino.

El volumen final de Hatsu * Haru termina bien. Me doy cuenta de que no es lo mismo que decir que termina universalmente feliz para todos los personajes, pero creo que eso es parte de lo que lo hace funcionar. Como Kai aprende a lo largo del libro, no hay un camino sólido hacia el verdadero amor y la felicidad, y no hay una única forma correcta de ser: todos hacen lo mejor que pueden como ellos mismos. Y a veces, solo a veces, aprender a hacer eso de hecho conduce a felices para siempre.