Vegas Saison 2, Épisode 18, « Fracture », récapitulation et spoilers

CSI: Vegas revient avec une fête pour les riches investisseurs de casino protestés par les partisans de la tortue – puis rapidement explosée. Après que Josh Folsom esquive un autre appel téléphonique de son vieil ami Trey et apprend que Trey a essayé de demander à Allie Rajan, les criminels arrivent et obtiennent le feu vert de l’équipe de déminage. Cependant, les gars de la bombe s’avèrent être loin du compte. Juste après que Folsom ait fini d’installer la bande de la scène du crime, un deuxième engin explosif l’assomme.

Ce n’est pas la première fois que la franchise fait une histoire de bombe liée au casino – notamment, l’une d’elles a lancé la finale originale de la série CSI « Immortalité ». Mais alors que celui-ci a eu lieu au casino que Catherine a possédé plus tard, cette fois, elle ne connaît que certaines des victimes, y compris l’hôte de la fête Bart Flynn. Et après que Folsom découvre que les appels téléphoniques de Trey concernaient sa mère, il évite d’aller à l’hôpital. Mais il découvre rapidement que Trey mentait : il a appelé Folsom pour s’occuper d’un autre cadavre dans son appartement.

CONNEXES: Comment CSI: Vegas Saison 2 a dépassé la saison 1

De retour sur les lieux de la fête, Max fait venir avec elle le futur chef de l’équipe anti-bombes pour s’assurer que tout est vraiment en sécurité avant que le reste de l’équipe ne se mette au travail. CSI: Vegas réengage Greg Sanders pour fournir des renforts supplémentaires, et il est intéressant de noter que Chris Park ne semble pas du tout impressionné par lui, puisque Chris a déjà reçu un message de Greg. De retour au laboratoire, Beau Finado se rend compte qu’il n’y avait qu’une seule bombe après tout; la deuxième explosion était un accident causé par des éclats d’obus. Alors pourquoi y avait-il un détonateur parmi les décombres ? « Le tueur se tenait juste là dans la tente », en déduit un Beau horrifié. « Et ils ont regardé les victimes droit dans les yeux quand ils ont appuyé sur le bouton. »

Folsom obtient sa propre aide de la détective Serena Chavez, qui a un regard maladroit sur son visage lorsque Trey dit à Folsom qu’elle est « bien plus » son type qu’Allie. Serena réprimande également à juste titre son petit ami pour ne pas avoir reçu de traitement médical approprié – mais ensuite CSI continue pour montrer que la bombe était logée à la table de craps à laquelle Bart s’occupait. La fille de Bart, Haley, est bouleversée par la nouvelle, mais Catherine remarque qu’elle a un ongle cassé. Son affirmation selon laquelle il s’est produit la mise en place de la fête contredit sa déclaration précédente selon laquelle elle n’était pas du tout là, et quand Serena dit cela, Haley prend des avocats. Cela la fait ressembler encore plus à un suspect.

CONNEXES: CSI: Vegas ramène Greg Sanders est un nouveau pont entre passé et présent

Pendant le déjeuner, Serena demande à Folsom pourquoi il a parlé à Allie et non à elle des appels téléphoniques de Trey – et Folsom avoue qu’il croit que le mort est venu à l’appartement de Trey pour se droguer. Il retourne à l’appartement et le fouille pendant que Trey est au travail, trouvant la drogue dans la même cachette que son vieil ami utilise « depuis 25 ans ». Pendant qu’il se faufile, Max et Beau interrogent le chef de stand de la fête… qui confirme que Haley Flynn était à la fête, travaillant comme croupier. Une enquête plus approfondie sur les antécédents de Haley révèle qu’elle s’intéresse également aux tortues. Et son ADN se trouve sur un masque laissé sur la scène du crime. En quelques minutes, ils ont identifié leur tueur. Comme plusieurs autres épisodes de CSI: Vegas, le meurtre semble être dans la famille.

Interrogée sur toutes ces preuves, Haley avoue qu’elle voulait « faire [her father] écoute » mais prétend qu’elle n’est pas le kamikaze. Bien que Serena l’arrête de toute façon, ses plaidoyers semblent affecter Beau. Max confronte Folsom avec des résultats de test, après avoir compris exactement ce qu’il fait dans une conversation. « Ce serait le bon moment pour toi de se rappeler qui vous êtes », lui dit-elle, dans un excellent exemple du lien mentor-mentoré entre Max et Folsom. Dans une autre pièce, Catherine et Greg ont leur propre cœur à cœur; il parle de retourner au laboratoire du crime Mais l’excitation de Greg est interrompue pour que Catherine et Beau puissent affronter le vrai tueur : le rival de Bart, Ralph Cicero, qui voulait que Haley succède à Bart parce que Haley n’avait aucun intérêt à rivaliser avec lui. son petit casino.

Libéré de sa garde à vue, Haley remarque que Ralph n’obtient pas vraiment ce qu’il voulait car il mourra probablement en prison. Et CSI: Vegas se termine avec Folsom affrontant Trey. Trey est furieux quand il se rend compte que Folsom l’a dénoncé et lui jette au visage la relation ruinée de Folsom avec sa mère. Mais Folsom reste impassible, même lorsque son désormais ex-ami veut le frapper. Il s’éloigne et ne regarde pas en arrière pendant que Serena met en garde à vue un Trey enragé pour homicide provoqué par la drogue.

CSI: Vegas est diffusé le jeudi à 22h00 sur CBS et diffusé sur Paramount +.