Même après l’arrivée du capitaine, du général et d’un groupe de réfugiés sud-vietnamiens en Amérique en 1975 et leur déménagement à Los Angeles, Claude continue de travailler avec le capitaine lorsqu’il apprend l’existence d’un agent double nord-vietnamien dans le groupe. Bien que Claude entende des spéculations selon lesquelles le capitaine lui-même pourrait être le coupable, il en rit d’abord. Pour son bon travail, Claude présente le capitaine à un cinéaste hollywoodien qui réalise un film sur la guerre du Vietnam, encourageant le capitaine à être embauché comme consultant.
Le sympathisant
Professeur Marteau
Le deuxième épisode présente le professeur Hammer, un personnage encore plus excentrique que Claude, incarné à fond par Downey. Professeur d’études supérieures sur l’Asie de l’Est à Los Angeles, Hammer parraine le capitaine, le général et leur associé Bon pour qu’ils déménagent en Californie plutôt que de rester dans un camp de réfugiés de l’Arkansas. Avec le crâne rasé et une fine moustache, l’intérêt de Hammer pour les cultures d’Asie de l’Est est sans vergogne obsessionnel, car il insiste sur le maintien des coutumes japonaises autour de lui à tout moment, parlant en japonais, portant des kimonos et décorant sa maison et son bureau en conséquence.
Compte tenu de l’héritage mixte du capitaine, Hammer le considère comme la symbiose des mondes de l’Asie du Sud-Est et de l’Occident ; cette observation inspire à la fois fascination et légère jalousie de Hammer envers le capitaine. La secrétaire de Hammer est Sofia Mori, une Américaine d’origine japonaise qui entame une relation sexuelle décontractée avec le capitaine, bien que le capitaine laisse entendre qu’il a des sentiments plus profonds pour elle. Les recherches de Hammer sur l’Asie de l’Est l’entraînent également dans la production de The Hamlet, le film prévu sur la guerre du Vietnam auquel le capitaine participe.
Ned Godwin
L’une des personnes les plus puissantes que le capitaine rencontre en Californie du Sud est le membre du Congrès Ned Godwin, un ancien béret vert de l’armée qui s’est tourné vers une vie réussie dans la politique conservatrice après sa carrière militaire. Avec une attitude toujours joyeuse et professionnelle, des cheveux couleur sable impeccablement coiffés et des costumes parfaitement repassés et ajustés, le membre du Congrès Godwin est toujours prêt à affronter les caméras et à transformer n’importe quel moment donné en un outil publiquement positif pour améliorer son image. Bien sûr, à huis clos, Godwin est prêt à se livrer à davantage de vices illicites, profitant des avantages sans scrupules qui accompagnent son poste prestigieux.
Le membre du Congrès Godwin entre dans l’histoire en cherchant un moyen d’obtenir le soutien de la population vietnamienne américaine croissante parmi son électorat californien. Cela le met en contact avec le capitaine alors que le membre du Congrès s’intègre aux événements publics de la communauté vietnamienne locale de Los Angeles. Pendant son séjour au Vietnam, Godwin s’est lié d’amitié avec le général et son importance en Californie le place proche de la production de The Hamlet.
Niko
Le quatrième Downey présenté dans The Sympathizer est Niko, un cinéaste incendiaire qui fait ses débuts vers la fin du troisième épisode. Activiste qui s’est ouvertement opposé à la guerre du Vietnam alors que les États-Unis étaient impliqués, Niko souhaite créer un film qui dévoilera les vérités émotionnelles vécues par les soldats américains pendant la guerre. Pour donner un plus grand sentiment d’authenticité, Niko engage le capitaine comme consultant pendant la production alors que le projet tente de recréer les conditions de guerre aussi précisément que possible.
