Dans l’épisode précédent, Kikoru Shinomiya surprend Kafka et le confronte à propos de son odeur de kaiju. Kafka, avec l’aide opportune de Reno, parvient à se débarrasser du regard minutieux de Kikoru, la laissant perplexe face à sa force inattendue.
Déterminée à le surpasser lors de la prochaine phase du test de sélection anti-Kaiju, Kikoru jure d’intensifier son jeu. Au fur et à mesure que l’épisode se déroule, nous suivons Kafka à travers le test de condition physique, premier obstacle de la deuxième phase du test.
Un flash-back entre Kafka et Reno met en lumière la structure du test, englobant à la fois les évaluations de la condition physique et des aptitudes mentales.
Malgré la détermination de Kafka à exceller, sa performance est insuffisante, surtout en comparaison avec Kikoru, qui prend plaisir à le narguer avant de partir.
Reno et Kafka regardent le déroulement de la compétition, Reno désignant Kikoru comme celui à surveiller. Kikoru revient une fois de plus pour se moquer de Kafka, déclenchant sa détermination à faire ses preuves, même si les doutes persistent.
Kaiju n°8 (Crédit : Crunchyroll)
A leur grande surprise, ils apprennent qu’ils doivent capturer et exterminer les kaiju….