La madre de los hermanos McLusky, Miriam, enseña historia a mujeres encarceladas en Alcalde de Kingstown, y sus lecciones son fascinantes, pero ¿es precisa la historia real del alcalde de Kingstown, especialmente los perros del rastro de lágrimas? Mayor of Kingstown continúa el patrón de temas complejos del cocreador Taylor Sheridan, profundizando en las deficiencias del sistema penitenciario de Estados Unidos junto con las lecciones de Miriam, que ofrecen una mirada elegante, pero devastadora, al racismo sistémico. Mayor of Kingstown se desarrolla en una ciudad con siete prisiones dentro de un radio de 10 millas donde los hermanos McLusky se encargan de desdibujar la línea entre los criminales y las fuerzas del orden.
Sin embargo, la matriarca de la familia, Miriam, parece disgustada con el papel de los hermanos McLusky en Kingstown. Miriam contrasta los roles de su hijo en el alcalde de Kingstown y es un personaje particularmente conmovedor en el programa porque no cree en facilitar el sistema roto como ellos, sino en mejorar el sistema a través de la rehabilitación y la educación. A lo largo de los primeros tres episodios, Miriam enseña tres lecciones de la historia real del alcalde de Kingstown, cada una con una atención conmovedora que es difícil de ignorar. Aquí hay un vistazo a las lecciones que Miriam ha enseñado hasta ahora y cuán precisas son realmente, incluido el desgarrador perro Cherokee que cruza el río Mississippi.
Lección 1 – La Guerra Civil, los Opresores y los Oprimidos
En el episodio 1 de Mayor of Kingstown, Miriam habla sobre la Guerra Civil. El libro Bury My Heart At Wounded Knee (llevado a la pantalla en la película de 2007 del mismo nombre protagonizada por Anna Paquin de True Blood) se ve en los escritorios de los estudiantes. Las lecciones de la historia real de la alcaldesa de Kingstown la ven decirles a sus alumnos que la Guerra Civil es «la única vez en la historia, los opresores lucharon entre sí por los derechos de los oprimidos» y continúa diciendo que una década después de la victoria de la Unión, » un nuevo ejército de la unión formado por inmigrantes y soldados confederados en su mayoría encarcelados reavivó el genocidio iniciado por Colón unos 400 años antes”.
Cuando terminó la Guerra Civil en 1865, es probable que Miriam esté hablando de la batalla de Little Bighorn en la historia real del alcalde de Kingstown, que sucedió en 1876 cuando la 7.ª caballería de George Custer se enfrentó con más de 10 000 nativos americanos reunidos en el río Little Bighorn para resistir. desafiando el confinamiento de su gente en reservas. La batalla resultó en la muerte de Custer y sus hombres y alimentó la continuación de las guerras indias americanas (un momento controvertido en la historia estadounidense bien representado en la película icónica, Dances with Wolves, de la estrella de cine Kevin Costner).
Un estudiante se acerca a Miriam sobre la historia real del alcalde de Kingstown y le dice que creció en Pine Ridge. El estudiante se refiere a la reserva india de Pine Ridge en Dakota del Sur, donde tuvo lugar la batalla de Wounded Knee en 1890. Muchos creen que la masacre de Wounded Knee fue una venganza por las vidas perdidas en Little Bighorn, lo que vincula la declaración del estudiante con la lección de Miriam como así como el libro que la clase está estudiando.
Lección 2: El Cherokee en movimiento hacia el oeste
En la segunda lección de la historia real del alcalde de Kingstown de Miriam, ella habla sobre el traslado del Cherokee más al oeste, a Oklahoma. Ella cuenta una historia desgarradora de cómo los Cherokee se vieron obligados a abandonar a sus perros, a quienes ven no como mascotas sino como guías con las almas de sus antepasados, cuando los obligaron a cruzar el río Mississippi. Miriam (interpretada por la actriz de cine Dianne Wiest) continúa mientras se ve a varios de los estudiantes llorando, diciéndoles que los perros aullaron y saltaron al río y se ahogaron mientras intentaban llegar a sus familias.
La desgarradora historia de Mississippi de los perros Cherokee proviene de Democracy in America de Alexis de Tocqueville (a través de TOTA) y es un relato en primera persona de la trágica historia; sin embargo, la historia de Tocqueville involucra a los Choctaw en lugar de a los Cherokee. Tocqueville escribe: “Todos los indios se habían subido a la barca que los llevaría al otro lado, pero sus perros permanecieron en la orilla. Tan pronto como estos animales se dieron cuenta de que sus amos finalmente abandonaban la orilla, lanzaron un aullido lúgubre y, sumergiéndose todos juntos en las aguas heladas del Mississippi, nadaron detrás del bote”.
La historia real del alcalde de Kingstown de Miriam ha agregado detalles sobre los pueblos Cherokee (Choctaw) que ruegan a los capitanes que regresen, pero no se menciona en el texto. Además, Tocqueville afirma que antes de abordar el barco, “No se escuchó ningún grito, ningún sollozo entre la multitud reunida: todos estaban en silencio. Sus calamidades eran de fecha antigua, y sabían que eran irremediables.” Tampoco se menciona a un perro más fuerte que luche más duro que el resto, ni a los nativos americanos animando al perro. Estos detalles se suman al desarrollo del carácter de Miriam como maestra que emplea tácticas de narración para involucrar a sus alumnos.
Relacionado: Dónde ver al alcalde de Kingstown
Lección 3 – Los Orígenes de la Esclavitud y El Rey Africano
La próxima historia real de la alcaldesa de Kingstown que Miriam enseña es en una clase sobre el origen de la esclavitud en el episodio 3 de la alcaldesa de Kingstown que se extrae del relato histórico del Papa Nicolás V de la Crónica dos feitos da Guiné de Gomes Eanes de Zurara (que está disponible a través de la exhibición en línea de la Iniciativa de Historia Digital Lowcountry de la Universidad de Charleston «Trabajadores africanos para un nuevo imperio: Iberia, la esclavitud y el mundo atlántico».) Eanes de Zurara cuenta la historia del joven capitán de barco portugués, Antam Goncalvez, que secuestró a un pequeño grupo de bereberes con la ayuda de su tripulación y otra.
Cuando los bereberes llegaron a Portugal, negociaron su libertad con la promesa de 10 esclavos a su regreso seguro a África. Los bereberes fueron devueltos y se tomaron a cambio 10 esclavos africanos subsaharianos. En Mayor of Kingstown, sin embargo, la historia de Miriam es la de un rey africano que es secuestrado por exploradores portugueses y negocia su libertad ofreciendo recolectar 10 esclavos más para el explorador cuando regrese el próximo año y 100 el año siguiente. Miriam concluye su lección preguntando: “¿Habría existido la esclavitud sin este trato? Tal vez la mejor pregunta debería ser ‘¿hubiera existido el trato sin el deseo de un esclavo?’
Si bien es una pregunta provocativa y una interesante historia real del alcalde de Kingstown, esta pregunta está en gran medida fuera de lugar ya que los orígenes de la esclavitud se remontan a Mesopotamia en 6800 a. C., como lo señala Free the Slaves (a través de freetheslaves.net). Sin embargo, el punto y el propósito de Miriam en Mayor of Kingstown son claros, ya que se esfuerza por educar a las mujeres encarceladas con la esperanza de rehabilitación, contrastando las asociaciones de sus hijos con el sistema penitenciario que facilita más delitos.
¿Cuánto del alcalde de Kingstown es cierto en general?
Si bien las lecciones de historia de Miriam son intrigantes, ¿qué pasa con el programa en sí? ¿Hay una historia real del alcalde de Kingstown? Técnicamente, la serie y la familia McLusky en su conjunto no se basan en personas reales o eventos particulares en la historia. Sin embargo, los co-creadores Taylor Sheridan y Hugh Dillon tuvieron que sacar la idea de alguna parte. En una entrevista con Newsweek, Hugh Dillon habló sobre cómo surgió la idea de alcalde de Kingstown, y mucho de eso tiene que ver con su educación. Dillion admitió: «Te puedo decir esto, crecí en un pueblo con 9 penitenciarías, una máxima, una mediana y una de mujeres». [penitentiary]seguridad mínima».
La serie hace que parezca que hay una historia real del alcalde de Kingstown, pero la educación de Dillon demostró que estaba rodeado e inspirado por personas involucradas en el sistema penitenciario debido a su proximidad. Al igual que Miriam, la madre de Dillon era maestra. También tenía amigos cuyos padres eran guardias y directores de prisiones. Por el contrario, Dillon admite que también conocía a muchos convictos. Su entorno de mayoría de edad influyó mucho en el alcalde de Kingstown, a pesar de que la serie no se basa en ninguna historia real en particular. Si bien el co-creador no entra en detalles, es probable que muchas de las personas que conoció inspiraron al elenco del alcalde de Kingstown.
Dillon continuó hablando de su atracción por su entorno mientras crecía y cómo esa curiosidad se prestó al alcalde de Kingstown. Según se informa, Dillon estaba «fascinado» con la dicotomía del mundo civilizado que vive en lugares que podrían albergar a personas capaces de tal oscuridad. «Y a medida que crecí, ves estas cosas que suceden en nuestra sociedad, asesinos de niños, asesinos en serie, asesinos, cualquier cosa horrible que estamos viendo en las noticias, y están llegando a tu ciudad». Entonces, mientras no haya Alcalde de Kingstown historia real, el espectáculo en sí está algo basado en la realidad.
