Episodio 5 – Sword Art Online: Alicization War of Underworld Parte 2

Nota: Este episodio aparece como episodio 17 en Crunchyroll y episodio 41 en Funimation.

Con este episodio, la serie concluye su adaptación de la novela 17 y se extiende 11 páginas hasta la novela 18, aunque con una pequeña reorganización de escenas termina exactamente en la misma escena que la novela 17. Sin embargo, cómo llega allí no es exactamente lo mismo. Aunque la mayor parte de este episodio sigue de cerca a la novela, el episodio también incluye una importante modificación diseñada para que la serie esté más en línea con la película, Ordinal Scale, oficialmente en la continuidad. (Sin duda, esto también tenía la intención de matar el tiempo en un segmento de la historia que solo tenía 25 páginas para adaptarse si quería terminar en el punto más adecuado). Si bien esta actualización se ha integrado probablemente de la única manera razonable que pudo, y ha una cierta cantidad de factor genial, no escapa por completo a la sensación de estar atascado allí solo por hacer esa conexión.

Específicamente, justo cuando las cosas se ven más oscuras, Eiji y Yuna de la película aparecen y detienen temporalmente a PoH (cuyo nombre ahora se revela oficialmente como una versión abreviada de Prince of Hell) cuando el primero lucha contra él mientras Yuna proporciona beneficios basados ​​en canciones. Yuna, por supuesto, no está realmente allí (murió en Aincrad), y este probablemente tampoco sea el Eiji real, a menos que fuera uno de los jugadores japoneses reclutados que simplemente se contuvo; la activación del servidor SAO al final del último episodio, y Yui al ver las transmisiones que llegan de este episodio, sugiere que ambos son solo restos del juego, sin embargo, al igual que Eugeo en Underworld. De cualquier manera, Eiji tiene una pelea buena y dinámica con varios movimientos bruscos, pero no puede vencer a PoH porque eso interrumpiría demasiado la historia.

El impacto que tienen los dos es más para revisar las razones por las que surge la disidencia entre el grupo coreano / chino. En la novela original, eso fue principalmente en Moonphase sumando las inconsistencias en lo que está sucediendo, argumentando su caso y algunos siendo convencidos por la crueldad inherente de lo que PoH estaba haciendo. (Patear la silla de ruedas de un inválido no va bien). Aquí, en cambio, los jugadores coreanos reconocen a Yuna (lo que les hace preguntarse si realmente es un servidor japonés, como insistió Siune en el último episodio) y el logo de Laughing Coffin (que lo sabrían por el libro sobre SAO introducido en la película). Habría estado bien con el cambio si se hubiera quedado así, pero el conflicto interno influenciado por el espíritu oscuro de PoH fue un poco complicado. No fue necesario aquí.

Aquí también están sucediendo muchas otras cosas. En el frente norte, Leafa lucha valientemente en defensa de los orcos y los pugilistas porque sabe que eso es lo que haría su hermano. Este fue contenido gráfico en la novela, y la fealdad de esa lucha aquí se muestra en quizás la escena más horrible de Alicization: aquella en la que la lanza atraviesa su ojo. Su habilidad de regeneración casi infinita puede aplicarse, pero eso todavía la duele y la desgasta mentalmente. Ella fácilmente obtiene el premio a la actuación más valiente aquí. En el frente sur, Sinon lucha con Subtilizer, una batalla que finalmente les cuesta a ambos miembros antes de que Subtilizer abandone la batalla para continuar la búsqueda de Alice después de que Sinon comience a dominar el sistema de Encarnación ella misma; nunca vemos el punto de vista de Gabriel aquí, pero presumiblemente juzgó que matar a Sinon no valía la pena en ese momento.

También están sucediendo cosas en el Ocean Turtle. La escena en la que Rinko arroja la llave por el eje está ligeramente alterada de la novela; allí la llave golpeó a Yanai en la cabeza, aquí golpeó lo suficientemente cerca como para hacer que Yanai se tambaleara. Esta es una diferencia cosmética, como resultado, Yanai cayendo a su muerte, es el mismo. La canalización de Suguha, Asuna y Sinon que comienza en el despertar de Kirito también comienza, y él tiene una línea sin flashback (aunque en un estado de ensueño) por primera vez en la parte de La Guerra del Inframundo. Así ha comenzado el camino de regreso del héroe.

Clasificación:

Sword Art Online: Alicization War of Underworld Part 2 se está transmitiendo actualmente en
Crunchyroll, HIDIVE, Hulu y Funimation.